他们经过通向学校场地的大门两边那些高高的石柱，柱子顶上是带翼的野猪，不多时，马车叮叮当当的停在了通往橡木大门的石阶旁，四人钻出了车厢。
拉巴斯坦坚持不懈的想要凑近少女时，伽蓝立刻厌恶的推开他伸出来的手臂，那冷漠的眼神看得他心痛极了，仿佛周围的空气都变得凛冽刺骨。
“我讨厌你！给我走开！以后不许你再碰我，你这大骗子莱斯特兰奇！”
说完，她加入了走上石阶的同学们，走过那扇巨大的橡木门，走进深深的前厅，把冰冻在原地的拉巴斯坦抛在身后。
“走吧，哥们儿，也许明天就好了…”雷古勒斯同情的说，“你惯的，你负责。”
前厅被火把照得很亮，他们冒着雨进了礼堂，朝着斯莱特林的长桌走去。
“唉，我饿坏了，巴蒂那个汉堡和龙虾卷闻起来好香，车上的南瓜饼我都吃不下去了。”雷古勒斯看着新生进到礼堂，从赫奇帕奇和拉文克劳两张桌子之间穿过，小声嘀咕着。
分院之后，邓布利多的讲话结束了，小巴蒂和雷古勒斯埋头干饭，但拉巴斯坦吃不下去任何食物。
“要不，一会儿你再去哄哄她？”小巴蒂把一份牛排放在他的面前，“伽蓝也挺好哄的…”
“胡说八道！”雷古勒斯气急败坏的喊道，“那是在你面前！你明明知道她有多记仇！”
“谁让你得罪她了呢？”小巴蒂耸耸肩，“你就是嘴巴太毒了，别以为我不知道，你那么喜欢她。”
“我喜欢她是因为她父亲…”雷古勒斯的声音压得很低，“一个强大的男巫，毕竟，就算她又爱哭又胆小，我也不得不承认，她完全继承了她父亲的天赋，甚至青出于蓝。”
小巴蒂有点不敢相信，他看了看隔着两张桌子的格兰芬多长桌，少女正用手蒙住脸，明显是在无声哭泣，他同情的看了焦急的拉巴斯坦一眼，安慰的开口了。
“瞧啊，拉布，她这次没有哭出声。”
雷古勒斯嘴里的南瓜汁差点喷出来，幸灾乐祸的咳嗽着，“巴蒂，你真会说话。”
同学们都吃饱喝足了，礼堂的声音渐渐嘈杂起来，这时邓布利多又一次站起身，说话声立刻停止了，大家都把脸转向了校长。
小巴蒂这会儿已经有点昏昏欲睡了，他那张四柱床正在寝室等着他呢，那么温暖而柔软…
“好了，既然我们正在消化又一顿无比丰盛的美味，我请求大家安静一会儿，听我像往常一样讲讲新学期的注意事项，”邓布利多说，“一年级新生必须知道，禁林是学生不能进去的，管理员费尔奇先生请求我，他还告诉我这已经是第四百二十六次了，请求我提醒你们大家，课间不许在走廊上施魔法，还有许多其他规定列在一张长长的单子上，贴在费尔奇先生办公室的门上…”